sự trình bày bằng Tiếng Anh Phép tịnh tiến sự trình bày thành Tiếng Anh là: exposition, designing, development (ta đã tìm được phép tịnh tiến 6). Các câu mẫu có sự trình bày chứa ít nhất 854 phép tịnh tiến. sự trình bày bản dịch sự trình bày + Thêm exposition noun FVDP-English-Vietnamese-Dictionary designing noun GlosbeMT_RnD development noun Ví dụ về sử dụng Trình bày bởi trong một câu và bản dịch của họ. Kiss Me" ( trình bày bởi Rita Ora) 3: 52. Kiss Me" ( performed by Rita Ora) 3:52. Ca khúc được trình bày bởi Wiz Khalifa và Charlie Puth. The song is performed by Wiz Khalifa and Charlie Puth. Âm nhạc được trình bày bởi những Tờ trình tiếng Anh là gì? Tờ trình là một loại văn bản trình bày được sử dụng để để xuất với cơ quản quản lý cấp trên phê chuẩn hay xét duyệt một chủ trương hoạt động, một phương án công tác, một công trình xây dựng hoặc một giải pháp nào khác mà cơ quan cách trình bày trong Tiếng Anh phép tịnh tiến là: design, lay-out, presentation (tổng các phép tịnh tiến 4). Phép tịnh tiến theo ngữ cảnh với cách trình bày chứa ít nhất 1.177 câu. Trong số các hình khác: Một buổi họp nữa là trường huấn luyện cách trình bày thông điệp của Kinh Thánh. ↔ Another meeting is a school designed to provide training in Bạn đang thắc mắc về câu hỏi trình bày tiếng anh là gì nhưng chưa có câu trả lời, vậy hãy để kienthuctudonghoa.com tổng hợp và liệt kê ra những top bài viết có câu trả lời cho câu hỏi trình bày tiếng anh là gì, từ đó sẽ giúp bạn có được đáp án chính xác nhất. Bài viết dưới đây hi vọng sẽ giúp các cash. Nhưng, như tôi sẽ trình bày sau trong chương này, đó không phải là hoàn toàn as I will show later in this chapter, that's not quite right. Marketofy PowerPoint template để tạo một phong cách followchart đễ dễ dàng vẽ ra quá trình của will show you how to use the premium Marketofy PowerPoint template to create a stylish flowchart to easily map out your I will show more clearly the advantages of this những gì tôi sẽ trình bày trong hội thảo này là một vài ý tưởng làm thế nào việc quản lý có thể thay đổi trong mười năm what I'm going to present in this seminar is a few ideas about how the activity is likely to change in the next ten years. của tôi ở SCaLE 14x năm năm tới tôi sẽ trình bày nghiên cứu này tại Viện hàn lâm với một chút giải Thursday I shall present the work to the Academy with a few words of explanation. của các xã hội bí mật khác nhau tìm thấy mình ở những vị trí mà người ta chỉ có thể mơ I will show, many lodge brothers of different secret societies find themselves in positions that one can only dream about. này để nghiên cứu một niche và giải thích dữ liệu thu được. and interpret data bài viết này, tôi sẽ trình bày một số công cụ bạn có thể sử dụng để xem các mật khẩu ẩn này trên hệ thống của this article, I'm going to show several tools you can use to view these hidden passwords on your sẽ trình bày cách tạo một vệt khói và một thiên thạch rơi như thật bằng cách chỉ sử dụng các Filter Photoshop và các Brush tùy will show you how to create a realistic smoke trail and a meteorite using only Photoshop filters and custom brushes. và bao gồm cấu trúc giải phẫu rất cơ bản để hiểu những gì nằm dưới da. and cover very basic anatomy structure to understand what lies under the skin. các liên kết đẹp mắt với hiệu ứng di chuột. links with hover effect. Just go with the flow of what is presented to you in the natural order that it think it is good that visitors be limited to what is presented here on the site, because it really is cứu cho thấy số được trình bày nhưIn the golf business,how one presents something can be as important as what's lớn những gì được trình bày bởi đảng Dân chủ không phải là những tội danh không thể chối cãi” ông Dershowitz của bạn sẽ có ý nghĩa ngay cả khi không có âm thanh hoặcYour video should make sense even without the audio orBạn có thể tìm thấy bên dưới một số đối tác của chúng tôi đây không phải là danh sách đầy đủ những gì chúng tôi có thể đề xuất màHere you can find below some of our partnershipsthis is not an exhaustive list of what we can recommend but only khoảng thời gian ngắn, mộtngười mua hàng đưa ra quyết định về sản phẩm của bạn dựa trên nhận thức bắt nguồn từ những gì được trình bày- bao bì của that short time,a shopper makes a decision about your product based on perception derived from what is presented- your ra những tin đồn, dường như trong kế hoạch của Xiaomi có một Mi A3 Pro,Given the rumors, it would seem that in Xiaomi's plan there is a Mi A3 Pro,Chỉ chuyển đổi nút Video dừng truyền dữ liệu trực tiếp từ máy ảnh của bạn- bạn vẫn sẽ có trong cuộc họp và thể ngheToggling the video button only stops live streaming from your camera-you will still be in the meeting and able to hear whatCuộc họp sẽ tiếp tục cho tất cả mọi người khác mà không bị gián đoạn và bạn có thể tiếp tục chia sẻ video, chia sẻ màn hình của bạn,The meeting will continue for everyone else without interruption, and you can continue to share video, share your screen,Thường xuyên phải thay đổi mật khẩu router để thoát tới nước láng giềng mạng phá tôi,tôi đã làm những gì được trình bày cho bạn trong hướng dẫn này, tôi khuyên bạn nên để tất cả những người sử dụng kết nối WiFi để làm như times I had to change the password to the router to get rid of the networkbreaking my neighbors have done exactly what is presented to you in this tutorial, I recommend to all those who use the wifi connection to do trình không nhằm mục đích cung cấp một số tiền điên của số ít“ phát triển nhân vật”, mà là phát hiện ra những gì nằm trong bóng tối, vô tội, đạo đức là đều xấu, nhiễm độc, và tội show doesn't aim to deliver some insane amount of singular“character development” but rather uncover what lies in the dark,and thereby showing the ability for what is presented as good, innocent, virtuous to be equally bad, tainted, and chào Cristi trong nỗ lực của tôi để làm in have SAIT riêng của tôi đã bước InCar cài đặt joomla tất cả tốt cho đến bước này bằng giao diện trông hiện joomla có thể nói cài đặtbắt đầu với tiếp quản hơn những gì được trình bày trong tutorialu của bạn tại tôi, tôi nghĩ rằng bước này ổ khóa….Hello Cristi in my attempt to make my own I got to step sait in joomla install ess all good until this step after the show now joomla interfacecan say that the installation starts with takeovers from what is shown in your tutorialu to me I think this step is blocked….Opening this week is what's being presented as the first British Vietnamese vậy, nói cách khác nếu một chuyên gia phân tích có phân tích xem một phần nội dung có“ chấtlượng thấp hay không”, họ sẽ áp dụng đến những gì được trình bày trong nguyên tắc chất in other words, if a rater were to analyze whether or not a piece of contentis of“low quality,” they would refer to what is laid out in the Quality Rater vậy, nói cách khác nếu một chuyên gia phân tích có phân tích xem một phần nội dungcó“ chất lượng thấp hay không”, họ sẽ áp dụng đến những gì được trình bày trong nguyên tắc chất in other words, if a rater were to analyze whether or not a piece of contentis of“low quality,” they would refer to what is laid out in the Quality Rater Guidelines for their nhà phê bình diễn giải dựa trên những gì được trình bày trong tác phẩm và những thông tin có liên quan bên ngoài tác phẩm, haynhững gì mà trong Chương 2 chúng ta đã gọi là môi trường nhân quả của bức base interpretations on what is shown in the work and on relevant information outside of the work, or what in Chapter 2 we called the photographs causal đại diện của khách đó sẽ là một vi phạm nghiêm trọng các tiêu chuẩn vệ sinh của chúng tôi và nó sẽ không được chấp released a statement saying“If what was shown in the video was proved to be true, it would be a serious violation of our hygiene standards and it would not be bạn vẫn còn thiếu hiểu biết, bạn quá" có tay nghề" và từ chối đọc văn bản trên hướng dẫn, ít nhất là đảm bảo rằng bạn đã xem hướng dẫn đầu đuôi,If however you are ignorant, you do not"get" and refuse to read the text above tutorial, provided that you have even watched the tutorial head-tail,and only then implement what was shown in the video vấn đề có thể nảy sinh khi một người nào đó- đặc biệt là một vận động viên- có một sản phẩm với thiện chí,But problems can arise when someone- particularly an athlete- takes a product in good faith,which turns out to be something different to that which is presented on the label. xấp giấy nặng và dày khi nói," có thể điều này là bắt đầu cho sự kết cục của tôi, anh và những người khác, hoặc nó sẽ gióng lên hồi chuông báo tử cho những kẻ Chưa Chết đang lang thang trên quả is here told," he laid his hand heavily and gravely on the packet of papers as he spoke,"may be the beginning of the end to you and me and many another, or it may sound the knell of the UnDead who walk the vậy, hãy nói một chút về vệc cấu trúc khóa học sẽ như thế nào,khóa học sẽ bắt đầu ra sao, những gì đượctrình bày trên trang web hoặc đại loại let's talk a little bit how it's, just how it's structured, how it's set up,you know, what, what's out there on the web, that sort of lớn những gì đượctrình bày dưới đây có giá trị đối với các hệ số của bất kỳ trường nào với đặc tính là 0 hoặc lớn hơn of what is covered below is valid for coefficients of any field with characteristic 0 or greater than này tạo ra một không khí hoàn toàn khác biệt cho việc lắng nghe trong công nghị, và chắc chắn nó đóng góp rất lớn- và điều này vô cùng quan trọng-This created a completely different atmosphere of listening in the general congregation, and it certainly contributed greatly- and this is important-Nhưng nếu chúng ta nâng của chúng tôi nhìn vào các tiêu chuẩn tối hậu của goodness- các nhân vật thánhthiện của Thiên Chúa chúng ta nhận ra rằng những gì đượctrình bày như một tốt ở một mức trần thế là tham nhũng vào if we lift our gaze to the ultimate standard of goodness- the holy character of God-we realize that what appears to be a basic goodness on an earthly level is corrupt to the core….Tôi thường thấy rằng miễn là tôi có đủ sự chân thành, tôi có thể tìm nội dung quan hệ một cách dễ dàng,khi đó tôi có thể dựa vào những gì đượctrình bày trong sách, suy nghĩ và nêu lên những cách và những lời thích hợp để trả lời những câu hỏi của người often find that as long as I am sincere enough, I can easily find the relevant content,then I can refer to what's said in the book, think about it and come up with proper ways and words to answer people's viết này được cập nhật lần cuối vào tháng Mười năm 2015,This page was last updated in November 2015,and therefore information may differ from what is presented viết này được cập nhật lần cuối vào tháng Mười năm 2015,This column was last updated in September 2015,and therefore information may differ from what is presented here. The site includes a module fasterreader Presenter text eliminate regression allows for quick reading. độ đọc liên tục từ 100 đến 2000 từ mỗi phút do đó có hiệu quả loại bỏ hồi quy. from 100 to 2000 words per minute thus effectively eliminating dùng File Viewer Plus 2 có thể mở một loạt các loại tệp, chẳng hạn như bản trình bày, văn bản, bảng tính, video, âm thanh, lưu trữ, email, web, PDF và mã Viewer Plus 2 users can open a wide range of file types, such as presentation, text, spreadsheet, video, audio, archive, email, web, PDF and source nay tôi muốn nói về cách tất cả các văn bản này đặt người trình bày trong một cái lồng và làm thế nào bạn có thể nhận được ra khỏi I want to talk about how all this text puts the presenter in a cage and how you can get out of the chú bản trình bày Mục Ghi chú của bản trình bày PowerPoint có thể chứa văn bản mà bạn có thể không muốn chia sẻ công khai, đặc biệt là khi các ghi chú được viết ra chỉ để người thực hiện trình bày sử notes The Notes section of a PowerPoint presentation can contain text that you might not want to share publicly, especially if the notes were written solely for the use of the person who is delivering the chú bản trình bày Phần ghi chú của bản trình bày PowerPoint có thể chứa văn bản mà bạn có thể không muốn chia sẻ công khai, đặc biệt là nếu các ghi chú được viết chỉ duy nhất để sử dụng người đang cung cấp bản trình chú bản trình bày Phần ghi chú của bản trình bày PowerPoint có thể chứa văn bản mà bạn có thể không muốn chia sẻ công khai, đặc biệt là nếu các ghi chú được viết chịu hoàn toàn cho việc sử dụng người đã thực hiện bản trình tìm hiểu thêm về mọi người hơn là họ chỉ được trình bày bằng văn bản, bạn cần phát triển mong muốn tìm hiểu thêm thông find out more about people than they are presented only with text, you need to develop a constant desire to learn more năng thuyết phục mọi người cũng được gọi là một hình thức nghệ thuật vì nó liên quan đến những điều cơ bản của nghệ thuật sân khấu, xây dựng nghệ thuật của văn bản và nhấn mạnh vào việc trình bày thông tin trong quá trình ability to convince people is also referred to as an art form because it involves the basics of stage craftsmanship, the artistic construction of the text, and the scenarized emphasis on the presentation of information in this A Giá sẽ được liệt kê trong Danh sáchgiá hiện tại của người bán trình bày cho người mua, hoặc giá khác như các bên có thể thoả thuận bằng văn The price shall be thatlisted in the Seller's current Price List presented to Buyer, or such other price as the parties may agree in dùng mẫu sẽ thay thế văn bản lời nhắc hướng dẫn và nội dung chỗ dành sẵn khác bằng dữ liệu cụ thể cho dự án hoặc bản trình bày của riêng template users will replace the instructional prompt text and other placeholder content with data that is specific to their own project or những lời này, bản văn Công đồng tóm kết chân lý về người nam và người nữ- một chân lý đã được trình bày trong những chương đầu của sách Sáng Thế- như nền tảng cho khoa nhân học theo Thánh Kinh và Kitô these words, the Council text presents a summary of the whole truth about man and woman- a truth which is already outlined in the first chapters of the Book of Genesis, and which is the structural basis of biblical and Christian đọc ngày nay dựa vào văn bản minh họa tuyệt đẹp này để cung cấp thông tin cập nhật về thực hành y học đương đại, được trình bày theo một phong cách súc tích và dễ readers rely on this beautifully illustrated text to provide up-to-date detail of contemporary medical practice, presented in a style that is concise and yet easy to dạy kể chuyện kỹ thuật số sau đại học là một chương trình nhằm vào những người kể chuyện của ngày mai, sáng tạo,những người muốn trình bày dự án của họ hoặc họ là các nhà sản xuất sử dụng âm thanh, video, hình ảnh và văn bản hoặc phương tiện truyền thông hỗn hợp thông qua YouTube, trung bình, Vine, Instagram, Snapchat và phương tiện truyền thông xã hội English-taught postgraduate digital storytelling is a programme aimed at the storytellers of tomorrow,creatives who wish to present their projects or themselves as makers using audio, video, photographs and textor mixed media through YouTube, Medium, Vine, Instagram, Snapchat and other social 2010 tuyệt vời để giúpbạn trị vì mọi khía cạnh của văn bản dự án, hình ảnh, video, trang web, âm thanh và nhiều nội dung khác trong khi PowerPoint 2010 là công cụ hàng đầu để tạo các bản trình bày mạnh mẽ, sạch sẽ với các hiệu ứng thân thiện với người 2010 is excellentfor helping you reign in all aspects of a project text, images, videos, web pages, audio and more while PowerPoint 2010 is a top-notch tool for creating clean, powerful presentations with user-friendly năng truy cập rất tốt trên Android-Mặc dù tính năng tôi sẽ trình bày ngày hôm nay được làm nhiều hơn cho những người có vấn đề về thị giác, chúng tôi cũng có thể sử dụng nó để đọc văn bản trên màn hình khi chúng ta không thể hoặc không muốn đọc văn bản từ một tài liệu hoặc từ- một trang web trên điện thoại good accessibility feature on Android-Although the feature I'm going to present today is made more for those with visual problems, we can also use it to read text on the screen when we can not or do not want to read the text from a document or from-a webpage on an Android thống sẽ cung cấptài liệu liên quan dưới dạng văn bản, video và bản trình bày hoặc đề xuất một người ngang hàng có thể giúp họ system will providerelevant material in the form of text, videos and presentations, or suggest a peer who could help them nhiên, thẩm phán có thể ra lệnh haycho phép trình bày một văn bản đã không thể được trình bày trước đó, mà không do lỗi của người liên judge, moreover, can order or allow adocument to be shown, which may have been unable to be shown earlier through no negligence of the interested quan trọng của việcthu hút sự chú ý của người đọc là bước đầu tiên trong việc sao chép vănbản được ghi nhận sớm trong tài liệu quảng cáo như được trình bày bởi Sổ tay dành cho nhà quảng cáo và Hướng dẫn quảng cáoThe importance of attracting theattention of the reader as the first step in copy writing was recognized early in the advertising literature as is shown by the Handbook for Advertisers and Guide to AdvertisingBà là người phụ nữ đầu tiên trình bày Bài giảng tưởng niệm Sir Lynden Pindling, người chiến thắng đầu tiên của Giải thưởng Cacique của Bahamas về văn bản và, năm 1998, đã nhận được Huy chương Bạc của Văn chương Độc lập.[ 1] Thơ của bà đã xuất hiện trên nhiều tạp chí khác nhau và bà được đưa vào Tuyển tập Thơ ca Caribbean do Chính phủ Guyana xuất was the first woman to present the Sir Lynden Pindling Memorial Lecture, the first winner of the Bahamas Cacique Award for Writing and, in 1998, received the Silver Jubilee of Independence Medal for Literature.[6] Her poetry has appeared in various journals and she is included in the Anthology of Caribbean Poetry published by the Government of tôi có cơ hội dạy người lớn tuổi, tùy theo cấp độ của họ, tôi có thể sắp xếp các bài thuyết trình dưới dạng văn bản hoặc đối thoại, sau đó là các bài tập đơn giản để làm quen với tài liệu mới học và cuối cùng sử dụng sau này trong một cuộc đối thoại mở bao gồm tất cả các bên trình bày trong phần thảo I ever had the opportunity to teach older people, depending on their levels, I could arrange presentations as text or dialogue, then simple exercises to get used to newly learned material, and finally to use the latter in an open dialogue including all the parties present in the nhiều văn bản trên trang trình bày là bằng chứng cho thấy bạn là người mới làm bài thuyết much text on a slide is evidence that you are a novice at making đậm các dòng chính của văn bản ngay lập tức thu hút mắt của người dùng và do đó là một yếu tố rất quan trọng trong việc trình bày các thông tin quan key lines of text immediately attracts the user's eye and is therefore a very important element in presenting important văn bản chúng ta viết nên, đó là thú vị ở nơi người mua hàng đầu tiên, chúng tôi biết, làm thế nào để trình bày thông tin về hàng hoá và dịch vụ, để trở thành phổ biến trong người mua;Selling texts we write so, that was interesting in the first place shoppers, we know, how to present the information about goods and services, to become popular among buyers;Phiên bản do người hướng dẫn của chương trình cung cấp cho các đại biểu cơ hội để xem xét nội dung được trình bày trong văn bản và các công cụ học tập dựa trên web trong một lớp instructor-led version of the program offers delegates the opportunity to review the content presented in the text and web-based study tools in a classroom ông ta làTổng chỉ huy ở Châu Âu, những người trợ giúp cho ông phải chắc chắn rằng mỗi câu hỏi của cuộc họp báo sẽ được trình bày bằng văn bản ít nhất một tiếng rưỡi trước khi cuộc họp bắt he was the supreme commander in Europe, his assistants made sure that each press question was presented written at least half an hour before the conference tool picks up translatable strings trong[ e]chức năng và trình bày chúng và các bản dịch hiện có của họ từ đối tượng MO của miền văn bản hiện hành, nếu nạp trong một hình thức có thể chỉnh sửa người tool picks up translatable stringsin_[_e] functionsand presents them and their existing translationsfrom the MO object of the current text-domain, if loaded in a user editable trình bày thông qua việc lựa chọn cẩn thận các bản vẽ, văn bản và hình ảnh, nó thể hiện một dòng thời gian và một bản ghi lại kinh nghiệm thể hiện các kỹ năng, phương pháp và khả năng kiến trúc của người tạo ra through the careful selection of drawings, images, text and photographs it represents a timeline and record of experience that demonstrates its creators architectural skills, methods and đó, người dùng sẽ được trình bày với một giao diện dựa trên văn bản, đưa ra ba lựa chọn 1 cài đặt Windows, 2 sửa chữa một cài đặt hiện có, hoặc 3 bỏ cài đặt.[ 2] Nếu người dùng quyết định cài đặt Windows, họ sẽ được trình bày một thỏa thuận mà họ phải chấp nhận trước khi Thiết lập tiếp user is then presented with a text-based interface which gives three options 1 install Windows, 2 repair an existing installation, or 3 quit setup.[2] If the user decides to install Windows, he/she is presented with an agreement that they must accept before Setup will continue. Bạn đang chọn từ điển Tiếng Việt, hãy nhập từ khóa để tra. Thông tin thuật ngữ trình bày tiếng Tiếng Việt Có nghiên cứu sâu vào tiếng Việt mới thấy Tiếng Việt phản ánh rõ hơn hết linh hồn, tính cách của con người Việt Nam và những đặc trưng cơ bản của nền văn hóa Việt Nam. Nghệ thuật ngôn từ Việt Nam có tính biểu trưng cao. Ngôn từ Việt Nam rất giàu chất biểu cảm – sản phẩm tất yếu của một nền văn hóa trọng tình. Theo loại hình, tiếng Việt là một ngôn ngữ đơn tiết, song nó chứa một khối lượng lớn những từ song tiết, cho nên trong thực tế ngôn từ Việt thì cấu trúc song tiết lại là chủ đạo. Các thành ngữ, tục ngữ tiếng Việt đều có cấu trúc 2 vế đối ứng trèo cao/ngã đau; ăn vóc/ học hay; một quả dâu da/bằng ba chén thuốc; biết thì thưa thốt/ không biết thì dựa cột mà nghe…. Định nghĩa - Khái niệm trình bày tiếng Tiếng Việt? Dưới đây sẽ giải thích ý nghĩa của từ trình bày trong tiếng Việt của chúng ta mà có thể bạn chưa nắm được. Và giải thích cách dùng từ trình bày trong Tiếng Việt. Sau khi đọc xong nội dung này chắc chắn bạn sẽ biết từ trình bày nghĩa là gì. - đg. Nêu lên theo thứ tự và đến chi tiết một hệ thống ý, sự việc, số liệu Trình bày kế hoạch. Nh. Trưng bày Trình bày áo len bọc trong giấy kính. Vẽ, xếp đặt quyển sách, tờ báo cho có mỹ thuật. Thuật ngữ liên quan tới trình bày sắc phục Tiếng Việt là gì? Văn Nham Tiếng Việt là gì? vô tội Tiếng Việt là gì? đơn sơ Tiếng Việt là gì? khảo sát Tiếng Việt là gì? Cam Phước Đông Tiếng Việt là gì? giần giật Tiếng Việt là gì? Ruột đứt khúc Tiếng Việt là gì? Tam Kỳ giang Tiếng Việt là gì? tiểu ban Tiếng Việt là gì? hợm hĩnh Tiếng Việt là gì? cắt đặt Tiếng Việt là gì? phơi Tiếng Việt là gì? sợi đèn Tiếng Việt là gì? âm điệu Tiếng Việt là gì? Tóm lại nội dung ý nghĩa của trình bày trong Tiếng Việt trình bày có nghĩa là - đg. . . Nêu lên theo thứ tự và đến chi tiết một hệ thống ý, sự việc, số liệu Trình bày kế hoạch. . . Nh. Trưng bày Trình bày áo len bọc trong giấy kính. . . Vẽ, xếp đặt quyển sách, tờ báo cho có mỹ thuật. Đây là cách dùng trình bày Tiếng Việt. Đây là một thuật ngữ Tiếng Việt chuyên ngành được cập nhập mới nhất năm 2023. Kết luận Hôm nay bạn đã học được thuật ngữ trình bày là gì? với Từ Điển Số rồi phải không? Hãy truy cập để tra cứu thông tin các thuật ngữ chuyên ngành tiếng Anh, Trung, Nhật, Hàn...liên tục được cập nhập. Từ Điển Số là một website giải thích ý nghĩa từ điển chuyên ngành thường dùng cho các ngôn ngữ chính trên thế giới. A whole new world is waiting, it’s mine for the taking. I know I can make it. Today my life đang xem Trình bày tiếng anh” alt=”” />Tổng quan Theo nguyên tắc chung trong giao tiếp, sự lặp lại là có giá trị. Trong các bài thuyết trình, có một quy tắc vàng về sự lặp lại + Nói những gì bạn sẽ nói + Nói điều đó ra + Sau đó nói lại những gì bạn vừa nói Nói cách khác, ta dùng ba phần thuyết trình để củng cố thông điệp của bạn. Trong phần giới thiệu, bạn nói thông điệp của bạn là những gì. Trong phần thuyết trình chính, bạn chuyển tải thông điệp thực sự của bạn. Trong phần kết luận, tóm tắt thông điệp của bạn. Bây giờ chúng ta sẽ xem xét từng phần chi tiết giới thiệuPhần giới thiệu có lẽ là phần quan trọng nhất trong một bài thuyết trình. Đây là phần gây những ấn tượng đầu tiên cho người nghe đối với bài thuyết trình của bạn. Bạn nên thực hiện những bước sau + Chào các khán giả + Giới thiệu chủ đề của bài thuyết trình + Phác thảo cấu trúc của bài thuyết trình + Đưa ra các chỉ dẫn về các câu hỏiTrong phần mở đầu, sau khi chào hỏi, bạn nên giới thiệu qua bài thuyết trình những đầu mục chính trong bài thuyết trình, thời gian thuyết trình và bạn sẽ xử lý với các câu hỏi như thế nào sẽ trả lời ngay trong khi thuyết trình hay để tất cả các câu hỏi tới cuối buổi thuyết trình mới trả lời. Phần mở đầu này khá quan trọng, bạn phải làm sao để thu hút được sự chú ý của khán giả ngay trong những phút đầu tiên thì mới có thể hy vọng họ chú ý lắng nghe bạn được. Có một vài cách để bạn cuốn hút người nghe ngay trong phần đầu tiên này ví dụ như bạn có thể bắt đầu bằng những chủ đề nóng, được nhiều người quan tâm và mang tính thời sự. Chẳng hạn như • Inflation is hot topic today, so I will talk about it in my presentation today. Lạm phát là chủ đề nóng bỏng hiện nay vì vậy bài thuyết trình của tôi hôm nay sẽ nói về vấn đề này. Hay bạn cũng có thể lôi cuốn sự chú ý của khán giả bằng cách bắt đầu bài thuyết trình bằng những con số gây ấn tượng. Ví dụ• As you all know, this company is losing its market share. But we are being asked to increase sales by 20 – 25%. How can we possibly increase sales in shrinking market? You will know after listening my presentation. Như các bạn đã biết công ty này đang mất dần thị phần, thế mà chúng tôi lại bị buộc phải tăng doanh số bán hàng thêm 20 – 25% cơ đấy. Làm sao chúng tôi có thể làm được điều này trong khi thị trường đang xuống dốc? Bạn sẽ biết điều đó ngay sau khi nghe bài thuyết trình của tôi. Ngoài ra còn rất nhiều cách khác để bắt đầu một bài thuyết trình, sau đây là một vài cụm từ và câu thường dùng trong phần mở đầu của bài thuyết trình, chúng sẽ giúp bạn bắt đầu dễ dàng hơn.• Welcome! Chào mừng các bạn! • Hello everyone! Xin chào mọi người! • Ladies and gentlemen! Kính chào quý vị đại biểu! • My presentation is in three parts. Bài thuyết trình của tôi gồm ba phần. • My presentation is divided into three main sections. Bài thuyết trình của tôi gồm ba phần. • Firstly…… Secondly……….Thirdly………Finally…… Đầu tiên là…….Phần thứ hai là…….Thứ ba là…….Cuối cùng là……… • I’m going to talk about…… Tôi sẽ nói về……… • I will take a look at…… Tôi sẽ nói qua về……. • I will tell you something about the background of …… Tôi sẽ nói cho các bạn vài điều căn bản về…… • I will fill you in on the history of…….. Tôi sẽ cho các bạn nghe lịch sử của…… • I want to concentrate on ……….. Tôi muốn tập trung nói về …… • During my presentation, please fell free to interrupt me if you have any questions. Trong khi tôi thuyết trình, các bạn có thể đặt câu hỏi bất kỳ lúc nào. • There will be time for questions and answer at the end of the presentation. Tôi sẽ giành thời gian cuối buổi thuyết trình để cho phần giải đáp thắc mắc.• I’d be grateful if you could ask your questions after the presentation. Sau khi tôi thuyết trình các bạn có thể đưa ra câu hỏi của mình. Bảng sau đây đưa ra các ví dụ về các cấu trúc ngôn ngữ cho từng bước trong phần giới thiệuChức năng Cấu trúc ngôn ngữ1. Chào khán giảGood morning, ladies and gentlemen Xin chào quý vịGood afternoon, everybody Xin chào mọi người2. Giới thiệu chủ đề của bài thuyết trìnhI am going to talk today about…Hôm nay tôi sẽ nói vềThe purpose of my presentation is… Mục đích bài thuyết trình của tôi là…I’m going to take a look at… Tôi sẽ xem xét về…I’m going to give you some facts and figures… Tôi sẽ đưa ra cho quý vị một vài sự kiện và con số…I’m going to concentrate on… Tôi sẽ tập trung vào…I’m going to fill you in on the history of… Tôi sẽ cung cấp thông tin về lịch sử của…I’m going to limit myself to the question of… Tôi sẽ tự giới hạn cho câu hỏi về…3. Phác thảo cấu trúc của bài thuyết trìnhMy presentation is in three parts. Bài thuyết trình của tôi có ba phần.My presentation is divided into three main sections. Bài thuyết trình của tôi được chia làm ba phần chính.Firstly, secondly, thirdly, finally… Thứ nhất, thứ hai, thứ ba, cuối cùng…To start with….Then….Next…. Finally…. Để bắt đầu…. Sau đó…. Tiếp đến….Cuối cùng….4. Đưa ra các chỉ dẫn về các câu hỏiDo feel free to interrupt me if you have any questions. Đừng ngại cắt ngang lời tôi nếu quý vị có bất kì câu hỏi nào.I’ll try to answer all of your questions after the presentation. Tôi sẽ cố giải đáp mọi câu hỏi của quý vị sau bài thuyết trình.I plan to keep some time for questions after the presentation. Tôi sẽ dành một khoảng thời gian cho các câu hỏi sau bài thuyết trình.There will be time for questions at the end of the presentation. Sẽ có thời gian cho các câu hỏi vào cuối bài thuyết trình.I’d be grateful if you could ask your questions after the presentation. Tôi rất biết ơn nếu quý vị có thể đặt các câu hỏi của mình sau bài thuyết trình.Phần thuyết trình chính– Phần này cần được tổ chức tốt, phân chia hợp lý. – Trong bài thuyết trình, khá cần thiết để nhắc lại cho người nghe về lợi ích của những gì mà bạn đang nói. Bạn có thể dùng các mẫu sauAs I said at the beginning… Như tôi đã nói lúc đầu…This, of course, will help you to achieve the 20% increase.Điều này, tất nhiên, sẽ giúp quý vị đạt được mức tăng 20%.As you remember, we are concerned with…Như quý vị cũng biết, chúng ta đang quan tâm đến…This ties in with my original statement…Điều này trong quan hệ với tuyên bố ban đầu của tôi…This relates directly to the question I put to you before…Điều này liên quan trực tiếp đến câu hỏi tôi đặt ra cho quý vị trước khi… – Giữ cho khán giả luôn tập trung vào bạn+ Hãy nhớ những gì bạn đang nói gần như là mới với khán giả. Bạn đã làm rõ về cấu trúc bài nói của bạn, nhưng phải để khán giả biết khi nào bạn chuyển sang một vấn đề mới. Bạn có thể làm điều này bằng cách nói right, hoặc OK. Bạn cũng có thể sử dụng một số các mẫu sauI’d now like to move on to… Bây giờ tôi muốn chuyển sang…I’d like to turn to… Tôi muốn chuyển sang…That’s all I have to say about… Đó là tất cả những gì tôi có thể nói về…Now I’d like to look at… Bây giờ tôi muốn xem xét…This leads me to my next point… Điều này dẫn tôi đến vấn đề tiếp theo… + Nếu bạn có làm mục lục, thì hãy luôn xem lại để làm khán giả luôn tập trung vào bài thuyết trình của bạn. Ngoài ra, bằng cách liếc nhìn mục lục cũng sẽ giúp khán giả nhận ra rằng bạn có lẽ sắp chuyển sang vấn đề mới. * Sử dụng hình ảnh minh họa – Điều quan trọng là phải đưa ra những yếu tố minh họa cho khán giả. Bạn có thể dùng các cấu trúc sauThis graph shows you… Đồ thị này cho quý vị thấy…Take a look at this… Hãy xem cái này…If you look at this, you will see… Nếu quý vị xem xét điều này, quý vị sẽ thấy…I’d like you to look at this… Tôi muốn quý vị xem xét…_This chart illustrates the figures… Biểu đồ này minh họa các số liệu…This graph gives you a break down of… Biểu đồ này cho thấy sự sụp đổ của… – Cho khán giả thời gian để hấp thụ các thông tin về mặt thị giác. Sau đó giải thích tại sao những hình ảnh minh họa lại quan trọng bằng cách dùngAs you can see… Như bạn thấy…This clearly shows … Điều này cho thấy rõ ràng…From this, we can understand how / why… Từ đây, chúng ta có thể hiểu làm thế nào / tại sao…This area of the chart is interesting… Phần này của biểu đó khá thú vị… – Nhớ những điểm mấu chốt trong phần thuyết trình chính+ không vội vã+ nhiệt tình+ dành thời gian cho các hình ảnh minh họa+ duy trì việc giao tiếp bằng mắt với khán giả+ điều chỉnh giọng nói của bạn+ thân thiện+ giữ cho bài thuyết trình mạch lạc+ sử dụng các ghi chú của bạn+ đưa ra chỉ dẫn xuyên suốt bài thuyết trình+ luôn lịch sự khi gặp phải những câu hỏi khó Phần kết luận + Tổng hợp + Đưa ra các khuyến nghị nếu phù hợp + Cảm ơn các khán giả + Mời đặt câu hỏiBảng sau đưa ra các ví dụ về các cấu trúc dùng trong mỗi bước Chức năng Cấu trúc ngôn ngữ1. Tổng hợpTo conclude,… Để kết luận,…In conclusion,… Kết luận,…Now, to sum up… Bây giờ, để tổng hợp…So let me summarise/recap what I’ve said. Vậy, để tôi tóm tắt lại những gì tôi đã trình bày.Finally, may I remind you of some of the main points we’ve considered. Cuối cùng, tôi xin nhắc lại với quý vị một số vấn đề chính mà chúng ta đã xem xét.That brings me to the end of my presentation. I’ve talked about… Điều đó đã kết thúc bài thuyết trình của tôi. Tôi đã nói về…Well, that’s about it for now. We’ve covered… Vâng, giờ là phần kết luận. Chúng ta đã nói được…So, that was our marketing strategy. In brief, we… Vậy nên, đó là chiến lược tiếp thị của chúng tôi. Tóm lại, chúng tôi…To summarize, I… Tóm lại, tôi…2. Đưa ra các khuyến nghị nếu phù hợpIn conclusion, my recommendations are… Để kết thúc, kiến nghị của tôi là…I therefore suggest/propose/recommend the following strategy. Vì vậy tôi đề nghị / đề xuất / giới thiệu chiến lược sau.3. Cảm ơn khán giảMany thanks for your attention. Rất cám ơn sự tham dự của quý vị.May I thank you all for being such an attentive audience. Tôi xin cảm ơn tất cả quý vị đã đến tham dựThank you for attention. Cảm ơn quý vị đã chú ý.4. Mời đặt câu hỏiNow I’ll try to answer any questions you may have. Giờ tôi sẽ cố gắng trả lời mọi câu hỏi của quý vị đặt ra.Can I answer any questions? Có câu hỏi nào tôi có thể giải đáp không ạ?Are there any questions? Có câu hỏi nào không ạ?Do you have any questions? Quý vị có câu hỏi nào không?Are there any final questions? Còn câu hỏi cuối nào không?And now if there are any questions, I would be pleased to answer them. Và bây giờ, nếu có câu hỏi nào, tôi sẽ rất vui để giải đáp hết.I’d be glad to answer any questions you might have. Tôi rất sẵn lòng các câu hỏi mà quý vị đưa ra.Tiếp theo phần thân bài là phần tóm tắt lại bài thuyết trình. Ở cuối mỗi bài thuyết trình, diễn giả thường tóm tắt lại những gì vừa nói để nhắc lại một lần nữa cho khán giả những ý chính được nói đến trong bài. Trong phần này, bạn có thể sử dụng những câu như• That brings me to the end of my presentation. I’ve talked about…. Tôi xin dừng bài nói hôm nay tại đây. Tôi vừa nói về… • Well, that’s about it for now. We’ve covered…. Trên đây là tất cả nội dung bài thuyết trình hôm nay. Chúng ta vừa bàn tới… • So, that was our marketing strategy. In brief, we…. Vâng, đó là chiến lược marketing của chúng tôi. Nói tóm lại, chúng tôi… • To summarize, I …. Tóm lại, tôi …*** Bạn nên ghi nhớ là phải có sự liên kết giữa phần kết thúc này với những gì bạn đã nói trong phần mở đầu. Bạn có thể tham khảo một vài câu dưới đây• So I hope that you’re a little clearer on how we can achieve sales growth of 20%. Do đó, tôi hy vọng bạn đã hiểu rõ hơn những biện pháp chúng tôi áp dụng để có thể đạt được mức tăng trưởng 20%.• To return to the original question, we can achieve….Trở lại với câu hỏi ban đầu, chúng tôi có thể đạt được…• So just to round the talk off, I want to go back to the beginning when I asked you…. Tôi muốn quay trở lại với câu hỏi tôi đã nêu ra với các bạn lúc đầu…• I hope that my presentation today will help you with what I said at the beginning… Tôi hy vọng bài thuyết trình của tôi hôm nay sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn những nội dung tôi đề cập trong phần đầu… * Lời khuyên khi trả lời câu hỏiKiểm tra lại xem bạn đã hiểu rõ câu hỏi chưa và dành ít thời gian để nghĩ về câu trả lời. Bằng cách hỏi lại câu hỏi bạn cũng đảm bảo rằng những người tham dự khác cũng hiểu câu you. So you would like further clarification on our strategy?Cảm ơn anh. Vậy là anh muốn làm rõ hơn nữa về chiến lược của chúng tôi phải không ạ?That’s an interesting question. How are we going to get voluntary redundancy?Thật là một câu hỏi thú vị. Làm thế nào mà chúng ta tự nguyện nghỉ việc?Thank you for asking. What is our plan for next year?Cảm ơn ông đã hỏi. Kế hoạch của chúng tôi trong năm tới là gì?– Đôi khi bạn có thể trả lời chung cho nhiều câu hỏi một lúc. Hoặc thậm chí yêu cầu bình luận từ phía các khán giả còn lại. – Sau khi trả lời xong, kiểm tra xem người hỏi đã hài lòng với câu trả lời this answer your question? Đây có phải là câu trả lời của anh không?Do you follow what I am saying? Anh có theo kịp những gì tôi nói không?I hope this explains the situation for you. Tôi hy vọng câu trả lời này giải thích tình huống của anh.I hope this was what you wanted to hear! Tôi hy vọng câu trả lời này là những gì anh muốn nghe! hãy nói bạn không biết. Tốt hơn nên thừa nhận không biết điều gì hơn là đoán mò và có thể nói sai. Bạn có thể dùng những mẫu sauThat’s an interesting question. I don’t actually know off the top of my head, but I’ll try to get back to you later with an answer.Đó là một câu hỏi thú vị. Thực ra tôi không thể trả lời câu hỏi này ngay bây giờ, nhưng tôi sẽ cố đưa ra câu trả lời cho câu hỏi này sau.I’m afraid I’m unable to answer that at the moment. Perhaps I can get back to you later. Tôi e là tôi không thể giải đáp ngay lúc này. Có lẽ tôi có thể quay trở lại với anh sau.Good question. I really don’t know! What do you think?Câu hỏi hay đấy. Tôi thực sự không biết! Anh nghĩ sao?That’s a very good question. However, we don’t have any figures on that, so I can’t give you an accurate answer.Đó là một câu hỏi rất hay. Tuy nhiên, chúng tôi không có số liệu nào về vấn đề đó cả, vì vậy tôi không thể đưa ra lời giải đáp chính xác cho anh được.Unfortunately, I’m not the best person to answer that.Thật không may, tôi không phải là người giỏi nhất để trả lời câu hỏi đó. – Khi bạn cảm thấy khán giả không còn chú tâm vào bài thuyết trình thì hãy diễn đạt lại những gì bạn đã nóiLet me just say that in another way. Để tôi nói theo cách khác.Perhaps I can rephrase that. Có lẽ tôi sẽ diễn đạt lại điều đó.Put another way, this means… Nói cách khác, điều này có nghĩa…What I mean to say is… Những gì tôi muốn nói là…Can’t remember the word? Không thể nhớ ngay được phải không ạ?LƯU Ý– Đừng nói bằng giọng đều đều vì sẽ làm cho người nghe buồn ngủ. Bằng cách thay đổi tốc độ và giọng điệu, bạn sẽ có thể duy trì sự chú ý của khán giả. Nhấn mạnh các từ khóa và tạm dừng đúng lúc – thường là giữa các ý tưởng trong một câu. Ví dụThe first strategy involves getting to know our market ngừng and finding out what they want. ngừng Customer surveys ngừng as well as staff training ngừng will help us do this.– Và cũng đừng nói quá nhanh vì sẽ làm cho khán giả không bắt kịp các thông tin mà bạn đưa ra!Trong trường hợp bạn nhỡ miệng nói sai thì sao?– Tốt nhất là bạn hãy diễn đạt lại những điều bạn vừa nói theo một cách khác. Bạn có thể nói• Perhaps I can rephrase that. Tôi có thể nói lại điều này theo một cách khác.

trình bày tiếng anh là gì